News

流山おおたかの森ANNEX校ブログ☆New Years in Ohio

Otakanomori Blog

Happy New Year. It’s Kendall at Annex. I hope you enjoyed the winter
holiday.

The way to celebrate New Year is very different in Japan and America.
New Year in Japan is a quiet holiday where many people spend time with
family. In America, we often have noisy parties with friends to count
down to the New Year.

Another difference is the things we do for good luck.There are two
things that my family does every year. The first is to put some money
outside our front door on New Year Eve. After midnight, we bring the
money back in the house. That way we have money in the new year.

We also eat pork and sauerkraut, a sour fermented cabbage dish from
Germany. Many families in Ohio eat those foods for good luck in the new
year. I dislike sauerkraut but I always eat a little for good luck.

What did you do to celebrate the New Year?

Happy New Year. 流山おおたかの森ANNEX校のKendallです。冬休みは楽しめましたか?

日本とアメリカでは新年の祝い方が大きく異なります。日本の新年は静かな祝日で、多くの人々が家族と過ごします。一方、アメリカでは新年を迎えるために友達と賑やかなパーティーを開くことがよくあります。

もう一つの違いは、幸運を呼び込むために行うことです。私の家族が毎年行っていることが二つあります。一つ目は、大晦日に玄関の外にお金を置くことです。真夜中を過ぎたら、そのお金を家の中に戻します。そうすることで、新しい年にお金があると信じられています。

また、豚肉とザワークラウト(ドイツの発酵キャベツの酸っぱい料理)を食べます。オハイオ州の多くの家族は、新年の幸運を願ってその料理を食べます。私はザワークラウトがあまり好きではありませんが、幸運を願って少しは食べるようにしています。

あなたは新年をどう祝いましたか?

error: Content is protected