流山おおたかの森ANNEX校ブログ☆American Halloween

Otakanomori Blog

Hello, it’s Kendall at ANNEX. Halloween is my favorite holiday to
celebrate in America. When I was a kid, my favorite thing was wearing a
costume and going trick-or-treating in my neighborhood. We would carry a
Halloween basket and walk to each house to get candy. So many houses
would have wonderful decorations and many people would wear fantastic
costumes.

In America, there are many cities that still do trick-or-treat but a new
trend is “trunk-or-treat”. People decorate the trunks of their cars and
then park in a big parking lot. People will pass out candy from the
trunk of their car. Children walk from car to car getting treats. It is
a much safer way to do trick-or-treat. Did you know about
trunk-or-treat?

こんにちは、流山おおたかの森ANNEX校のKendallです。ハロウィンは私が一番好きなアメリカの祝日です。子供の頃、コスチュームを着て、近所でトリック・オア・トリートをすることが大好きでした。ハロウィンバスケットを持ち、歩いてお菓子をもらいに行きました。多くの家が美しい装飾をしており、人々は素敵なコスチュームを着ていました。

アメリカでは、今でも多くの都市でトリック・オア・トリートが行われていますが、新しいトレンドとして「トランク・オア・トリート」があります。車のトランクの中を飾り、大きな駐車場に駐車します。そして、車のトランクからお菓子を渡します。子供たちは車から車へ歩いてお菓子を集めます。これは家を回ってトリック・オア・トリートをするよりずっと安全な方法です。皆さんはトランク・オア・トリートについて知っていましたか？